德经 · 第 40 / 81 章
第四十章反者道之动
反者道之动,弱者道之用。天下万物生于有,有生于无。
白话
循环往复是道的运动方式,柔弱是道的作用方式。天下万物生于“有”,“有”生于“无”。
注释
- 反
- 一是“相反”,二是“返回”。两种意思都有。
- 弱
- 柔弱。
古注
王弼怎么读魏 · 王弼《老子道德经注》
王弼说,高以下为基,贵以贱为本,有以无为用,这就是“反”。天下之物都以有为生,有的开始却以无为本,想要保全“有”,必须回到“无”。
展开王弼注原文
高以下为基,贵以贱为本,有以无为用,此其反也,动皆知其所无则物通矣,故曰反者道之动也,柔弱同通,不可穷极,天下之物皆以有为生,有之所始以无为本,将欲全有必反于无也。
河上公怎么读汉 · 河上公《老子章句》
河上公说,“反”是反本,本是道所以动;柔弱是道常用的,所以能长久。本胜于华,弱胜于强,谦虚胜过盈满。
展开河上公注原文
反者道之动,反本也。本者道所以动,动生万物,背之则亡也。弱者道之用。柔弱者,道之所常用,故能长久。天下万物生于有,万物皆从天地生,天地有形位,故言生于有也。有生于无。天地神明,蜎飞蠕动,皆从道生,道无形,故言生于无,此言本胜于华,弱胜于强,谦虚胜盈满也。
版本异文
郭店楚简本作“天下之物生于有,生于无”,没有第二个“有”字。这样读,意思可能是“万物生于有,也生于无”,有无并列,而不是先后。
争议与不同读法
有和无的关系
王弼本:无→有→万物,“无”是本体;郭店本:万物“生于有,生于无”,有无可能是并列的两种来源。一字之差,影响整个本体论。
自问三题
- 你的人生里有没有“反者道之动”的转折?
- 柔弱怎么会是“用”?举一个例子。
- 郭店本少一个“有”字,你觉得哪种读法更合理?
笔记只存在这台设备的浏览器里,换设备可以在“底本与校勘”页导出、导入。