德经 · 第 81 / 81 章
第八十一章为而不争
信言不美,美言不信。善者不辩,辩者不善。知者不博,博者不知。圣人不积,既以为人己愈有,既以与人己愈多。天之道,利而不害;圣人之道,为而不争。
白话
真实的话不漂亮,漂亮的话不真实。善良的人不巧辩,巧辩的人不善良。真正有智慧的人不卖弄广博,卖弄广博的人没有真正的智慧。圣人不积藏,他尽力帮助别人,自己反而更充实;他尽力给予别人,自己反而更丰富。自然的规律是让万物得利而不伤害它们;圣人的准则是有所作为而不与人争。
注释
- 信言
- 真实可信的话。
- 辩
- 巧辩、能说会道。
- 博
- 广博、卖弄学识。
- 积
- 积藏、私藏。
古注
王弼怎么读魏 · 王弼《老子道德经注》
王弼说,实在于质,本在于朴,极在于一;无私而有,唯善是与,任物而已。顺天之利,彼此不相伤害。
展开王弼注原文
实在质也,本在朴也,极在一也,无私而有,唯善是与,任物而已,物所尊也,物所归也,动常生成之也,顺天之利不相伤也。
河上公怎么读汉 · 河上公《老子章句》
河上公说,山中有玉,人就会挖山;水中有珠,人就会搅浑深渊;巧辩多言,会丧失自身。圣人积德不积财,有德就教化愚昧,有财就给予贫穷。
展开河上公注原文
信言不美,信者,如其实不美者,朴且质也。美言不信。滋美之言者,孳孳华词,不信者,饰伪多空虚也。善者不辩,善者以道修身,不彩文也。辩者不善。辩者谓巧言也,不善者,舌致患也。山有玉,掘其山,水有珠,浊其渊,辩口多言,亡其身。知者不博,知者谓知道之士,不博者,守一元也。博者不知。博者,多见闻,不知者,失要真也。圣人不积,圣人积德不积财,有德以教愚,有财以与贫也。既以为人己愈有,既以为人施设德化,己愈有德。既以与人己愈多。既以财贿布施与人,而财益多,如日月之光,无有尽时也。天之道,利而不害;天生万物,爱育之,令长大无所伤害也。圣人之道,为而不争。圣人法天所施为,化成事就,不与下争功名,故能全其圣功也。
版本异文
帛书本把这一章放在第六十七章之前,不是全书的最后一章。王弼本以“为而不争”结束全书,与第八章“夫唯不争,故无尤”遥相呼应。
自问三题
- 读完八十一章,你最想留下哪一句?
- “既以与人己愈多”,你有过这样的体验吗?
- 回到第一章再读一遍,有什么不同?
笔记只存在这台设备的浏览器里,换设备可以在“底本与校勘”页导出、导入。