道经 · 第 3 / 81 章
第三章不尚贤
不尚贤,使民不争;不贵难得之货,使民不为盗;不见可欲,使民心不乱。是以圣人之治,虚其心,实其腹,弱其志,强其骨。常使民无知无欲,使夫智者不敢为也。为无为,则无不治。
白话
不推崇贤能,百姓就不会争名;不看重稀罕的财物,百姓就不会去偷盗;不炫耀能引起贪欲的东西,百姓的心就不会乱。所以圣人治理天下,是让百姓心里空明一些,肚子吃得饱饱的;欲望淡一些,筋骨强健一些。常让百姓没有机巧之心,也没有贪求之欲,让那些自作聪明的人不敢妄为。按照无为的原则去做,天下就没有治理不好的。
注释
- 尚贤
- 推崇贤能之人。墨家主张“尚贤”,这里可能有针对性。
- 虚其心
- 去掉心中的机巧和贪欲。
- 无知
- 不是愚昧无知,而是没有机巧算计之心。
古注
王弼怎么读魏 · 王弼《老子道德经注》
王弼说,按能力任用就够了,何必去“尚”;推崇贤能会让名声超过实际,人人竞相比较。所谓“智者”,就是懂得耍手段的人。
展开王弼注原文
贤犹能也,尚者嘉之名也,贵者隆之称也,唯能是任,尚也曷为,唯用是施,贵之何为,尚贤显名,荣过其任,为而常校能相射,贵货过用,贪者竞趣,穿窬探箧,没命而盗,故可欲不见,则心无所乱也,心怀智而腹怀食,虚有智而实无知也,骨无知以干,志生事以乱心虚则志弱也,守其真也,智者谓知为也。
河上公怎么读汉 · 河上公《老子章句》
河上公把“圣人之治”同时理解为治国和治身:虚其心是去掉嗜欲,实其腹是怀道抱一,强其骨是爱惜精气、髓满骨坚。
展开河上公注原文
不尚贤,贤,谓世俗之贤。辩口明文,离道行权,去质为文也。不尚者,不贵之以禄,不贵之以官。使民不争;不争功名,返自然也。不贵难得之货,言人君不御好珍宝,黄金弃于山,珠玉捐于渊。使民不为盗;上化清净,下无贪人。不见可欲,放郑声,远美人。使心不乱。不邪淫,不惑乱也。是以圣人治,说圣人治国,与治身同也。虚其心,除嗜欲,去乱烦。实其腹,怀道抱一,守五神也。弱其志,和柔谦让,不处权也。彊其骨。爱精重施,髓满骨坚。○彊,平声。常使民无知无欲。反朴守淳。使夫知者不敢为也。思虑深,不轻言。夫,音扶。知,音智。为无为,不造作,动因循。则无不治。德化厚,百姓安。
争议与不同读法
愚民之争
批评者认为“虚其心……使民无知”是愚民政策;辩护者认为“无知”指的是没有机诈,老子针对的是因竞争和炫耀而起的社会焦虑。
自问三题
- 社交媒体上的“可欲”之物,怎样让你的心乱了?
- 不尚贤会不会让社会失去进步的动力?你怎么看?
- “虚其心,实其腹”,对你今天的生活意味着什么?
笔记只存在这台设备的浏览器里,换设备可以在“底本与校勘”页导出、导入。