道德经 / 德经 / 第五十八章
德经 · 第 58 / 81 章

第五十八章祸福相倚

其政闷闷,其民淳淳;其政察察,其民缺缺。祸兮福之所倚,福兮祸之所伏。孰知其极?其无正也。正复为奇,善复为妖。人之迷,其日固久。是以圣人方而不割,廉而不刿,直而不肆,光而不耀。

白话

政治宽厚,百姓就淳朴;政治严苛,百姓就狡黠。灾祸啊,幸福就依傍在它旁边;幸福啊,灾祸就潜藏在它里面。谁知道它们的究竟呢?它们并没有一个定准。正又会转变为邪,善又会转变为恶。人们的迷惑,由来已久了。所以圣人方正而不割伤人,锐利而不刺伤人,直率而不放肆,光亮而不耀眼。

注释

闷闷
宽厚、不精明的样子。
淳淳
淳朴敦厚。
察察
严苛、精明。
缺缺
狡黠、或残缺不全。
刿
guì,刺伤。

古注

王弼怎么读魏 · 王弼《老子道德经注》

王弼说,善于治理的人,没有形、名、事、政可以标举,闷闷然而天下大治;立刑名、明赏罚去检查奸伪,百姓就会怀着争竞之心。圣人用方正引导人去掉邪恶,却不用方正去割伤人。

展开王弼注原文
言善治政者无形无名无事无政可举,闷闷然卒至于大治,故曰其政闷闷也,其民无所争竞,寛大淳淳也,故曰其民淳淳也,立刑名明赏罚以检奸伪,故曰其政察察也,殊类分析,民怀争竞,故曰其民缺缺,言谁知善治之极乎,唯无可正举,无可形名,闷闷然而天下大化此其极也,以正治国则便复以奇用兵也,故曰正复为奇,立善以和万物则便复有妖之患也,言人之迷惑失道固久矣,不可便正善治以责,以方导物,令去其邪,不以方割物,所谓大方无隅,廉清廉也,刿伤也,以清廉导入,令去其邪,不以清廉刿伤于物也,以直导物令去其僻,治不以直激拂于物也,所谓大直若屈也,以光鉴其所以迷,不以光照求其隐匿也,所谓明道若昧也,此皆崇本以息末,不攻而使复之也。

河上公怎么读汉 · 河上公《老子章句》

河上公说,遭遇灾祸的人能悔过修善,祸就去福就来;得到幸福的人骄恣放纵,福就去祸就来。

展开河上公注原文
其政闷闷,其政教宽大闷闷昧昧,似若不明也。其民醇醇;政教宽大,故民醇醇,富贵相亲睦也。其政察察,其政教急疾,言决于口,听决于耳也。其民缺缺。政教急,民不聊生,故缺缺日以疏薄。祸兮福之所倚,倚,因也。夫祸因福而生,人遭祸而能悔过责己,修善行道则祸去而福来。福兮祸之所伏。祸伏匿于福中,人得福而为骄恣则福去祸来。孰知其极,祸福更相生,谁能知其穷极时。其无正。无,不也。谓人君不正其身,其无国也。正复为奇,奇,诈也。人君不正,下虽正,复化上为诈也。善复为𫍚。善人皆复化上为𫍚祥也。民之迷,其日固久。言人君迷惑失正以来,其日已固久。是以圣人方而不割,圣人行方正者,欲以率下,不以割截人也。廉而不害,圣人廉清,欲以化民,不以伤害人也。今则不然,正己以害人也。直而不肆,肆,申也。圣人虽直曲,己从人不自申之也。光而不曜。圣人虽有独知之明,常如暗昧,不以曜昡人也。

自问三题

  1. 你生活中最典型的一次“祸兮福之所倚”是什么?
  2. 精明的管理为什么会让人变得狡黠?
  3. 方而不割、廉而不刿、直而不肆、光而不耀,哪一个最难?
笔记只存在这台设备的浏览器里,换设备可以在“底本与校勘”页导出、导入。

本章关键字词